当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:upon the date the notice of such exercise is given by such ROFR and Co-Sale Right Holder, the Selling Shareholder will have no further rights as a holder of such Offered Shares except the right to receive payment for such Offered Shares from such ROFR and Co-Sale Right Holder in accordance with the terms of this Agreem是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
upon the date the notice of such exercise is given by such ROFR and Co-Sale Right Holder, the Selling Shareholder will have no further rights as a holder of such Offered Shares except the right to receive payment for such Offered Shares from such ROFR and Co-Sale Right Holder in accordance with the terms of this Agreem
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在日期等工作的通知,是由这样的优先购买权和共同出售权人给予,售股股东将没有更多的权利,这样的待售股持有人除了从这种优先购买权和共收到付款此类待售股的权利
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在日期这样ROFR给这样锻炼通知,并且共同销售正确的持有人,销售的股东不会有进一步权利作为股东的除了权利的这样的被提供的股票从这样ROFR收到这样被提供的份额的付款和共同销售正确的持有人符合这个协议的条款
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在日期这样ROFR给这样锻炼通知,并且Co销售正确的持有人,销售的股东不会有进一步权利作为股东的这样的被提供的股票除了权利从这样ROFR收到付款为这样被提供的份额和Co销售正确的持有人与这个协议符合的期限
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在日期的这种限售和共同销售权持有人行使的预告,销售股东将再无任何权利的这类提供股票除权领取这种提供从这些限售股持有人以及共同销售权利持有人按照本协议的条款
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在日期上这样的锻炼的通知获得通过这样的 ROFR 和共同出售正确持有人,售出股东将没有更远的权利作为除从这样的 ROFR 和共同出售为这样被提供的股份直接收到付款的权利外的这样被提供的股份的一个持有人按照这项协议的条款的持有人
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭