|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Embarkation leave - a maximum of three (3) working days' prior to leaving base location will be provided to help the employee prepare for the relocation. Embarkation leave must be cleared before the start date in the host location, otherwise it is forfeited. If an employee is moving from one host to another host locati是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Embarkation leave - a maximum of three (3) working days' prior to leaving base location will be provided to help the employee prepare for the relocation. Embarkation leave must be cleared before the start date in the host location, otherwise it is forfeited. If an employee is moving from one host to another host locati
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
上船离开 - 最多三（3 ）离开基地的位置前两个工作日“将提供给帮助员工进行搬迁准备。
|
|
2013-05-23 12:23:18
搭载事假-最多在离开基本的地点之前的三(3)工作日的将提供帮助雇员为拆迁做准备。必须在起始日期前清除搭载事假在主人地点，否则它放弃。如果雇员从一个主人搬到另一个主人地点那么没有提供搭载事假。
|
|
2013-05-23 12:24:58
搭载事假-在离开基本的地点之前 () 将提供最多三3个工作日的帮助雇员为拆迁做准备。 在主人地点必须在起始日期之前清除搭载事假，否则它放弃。 如果雇员从一个主人移动向另一个主人地点那么没有提供搭载事假。
|
|
2013-05-23 12:26:38
登船启程-三 3 工作天前离开基地位置最多将提供有助于员工准备搬迁。之前的开始日期在主机的位置，否则为它将被没收，必须清除登船离开。如果一名雇员正在从一台主机到另一个主机位置然后没有登船启程提供。
|
|
2013-05-23 12:28:18
从事离开 - 三的一个最大值 (3) 工作日 ' 在离开卑劣的位置之前将被员工为其作好准备的帮助提供重新安置。从事离开必须被清除在主人位置的开始日期之前，否则它被丧失。如果一名员工在为改变一位主人到另一个主人位置然后没有从事离开被提供。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
