|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A long time ago，Buddha invited all the animals to a great race.Only twelve animals showed up.Grateful for their efforts,Buddha rewarded them by naming each year of the Chinese Zodiac calendar after these twelve animals.The twelve animals in the race were the Rat,Ox,Tiger,Rabbit,Dragon,Snake,Horse,Ram,Monkey,Rooster,Dog是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A long time ago，Buddha invited all the animals to a great race.Only twelve animals showed up.Grateful for their efforts,Buddha rewarded them by naming each year of the Chinese Zodiac calendar after these twelve animals.The twelve animals in the race were the Rat,Ox,Tiger,Rabbit,Dragon,Snake,Horse,Ram,Monkey,Rooster,Dog
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
很久很久以前，佛曾邀请所有的动物一个伟大的race.Only十二种动物表现出up.Grateful的努力，佛奖励他们在每年的中国十二生肖日历命名这十二个动物。十二生肖在比赛后
|
|
2013-05-23 12:23:18
很久以前，菩萨邀请了所有动物到巨大种族。仅出现的十二个动物。感恩对他们的努力，菩萨通过每年命名中国黄道带日历奖励了他们在这十二个动物以后。在种族的十二个动物是鼠、黄牛、老虎、兔子、龙、蛇、马、Ram、猴子、雄鸡、狗和猪。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
长时间 ago，Buddha 邀请所有的动物都到一场伟大的比赛。只有十二个动物出现了。佛陀对感激他们的努力，，于是每一年的生肖日历命名这些十二种动物上奖励了他们。在比赛中的十二种动物被鼠、 牛、 虎、 兔、 龙、 蛇、 马、 Ram、 猴、 公鸡、 狗、 猪。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一长段时间以前，佛陀征集所有动物到大 race.Only 十二只动物为他们的努力显示 up.Grateful，佛陀奖励他们所作命名每年中文 Zodiac 日程表中在这些十二之后 animals.The 在比赛中的十二只动物是老鼠，牛，老虎，兔子，龙，蛇，马，公羊，猴子， Rooster，狗和猪。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
