当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:es handelt sich um einen Anteilsverkauf im Konzern THSG. Aus Sicht von Deutschland ist dies ein Vorgang auf Gesellschafterebene, der keinerlei steuerliche Auswirkungen hat, da die die GmbH als eigener Rechtsträger abschirmt. Auf die Meldepflichten nach § 40 GmbH (Liste der Gesellschafter bzw. Meldung der Veränderung) i是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
es handelt sich um einen Anteilsverkauf im Konzern THSG. Aus Sicht von Deutschland ist dies ein Vorgang auf Gesellschafterebene, der keinerlei steuerliche Auswirkungen hat, da die die GmbH als eigener Rechtsträger abschirmt. Auf die Meldepflichten nach § 40 GmbH (Liste der Gesellschafter bzw. Meldung der Veränderung) i
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
它是在二苯乙烯苷集团出售股份。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这在公司THSG中有关部分销售。从德国的看法这是在伙伴水平上的一个做法,没有财政作用,从那些盾Gmbh作为拥有法定个体。在义务登记根据Gmbh的§ 40 (伙伴变动的名单并且 或者消息)然而是尊敬如果录音公证员定居。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这在公司THSG中有关部分销售。 从德国的看法这是一个做法在伙伴水平上,没有财政作用,从那些盾GmbH作为拥有法定个体。 在义务在伙伴§ (40 GmbH名单以后登记并且或者。 然而变动) 的消息是尊敬如果录音公证员定居。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
它是在 THSG 公司的售股。从德国的角度来看,这是股东层面已经没有任何财政影响,操作,因为那盾牌 GmbH 作为一个独立的法律实体。报告要求根据 § 40 GmbH (列表成员和消息的变化) 是必需的但礼的公证人应照顾它。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
e handelt sich 嗯 einen Anteilsverkauf im Konzern THSG。Aus Sicht von Deutschland ist 死亡 ein Vorgang auf Gesellschafterebene, der keinerlei steuerliche Auswirkungen 帽子, da 死亡死亡股份有限公司 als eigener Rechtstrager abschirmt。Auf 死亡 Meldepflichten nach?40 股份有限公司 ( Liste der Gesellschafter bzw。Meldung der Vera
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭