|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Before the press is ready to start printing,an image is formed on the surface of each plate by selectively removing portions of the polymer layer,in a computer-to-plate machine which scans laser beams across the surface of the plate to remove the unneeded portions of the polymer layer.Then the plates are wrapped around是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Before the press is ready to start printing,an image is formed on the surface of each plate by selectively removing portions of the polymer layer,in a computer-to-plate machine which scans laser beams across the surface of the plate to remove the unneeded portions of the polymer layer.Then the plates are wrapped around
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
前印刷机准备好开始印刷，图象是通过选择性地移除所述聚合物层的部分，在一台计算机直接制版机，其将扫描跨过板以除去不需要的表面的激光束形成在每个板的表面上
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在新闻准备起动打印之前，图象在每块板材表面被形成通过有选择性去除聚合物层数的部分，在扫描激光束横跨板材表面去除聚合物层数的不需要的部分的计算机对板材机器。然后板材在板材圆筒附近被包裹和到位机械上被夹紧。垂距新闻的类型在板材在(新闻中)告诉了一则直接想象DJ新闻，可利用从90年代中期，形式图象在原处在板材圆筒，使用laser集成的扫描系统在新闻中。这比想象较不共同的板材在新闻外面在计算机对板材 机器。
|
|
2013-05-23 12:26:38
新闻界是准备好要开始打印之前，图像上每个板的表面形成通过有选择性地删除部分聚合物层时，在一种扫描激光束穿过板删除不需要的部分的聚合物层表面的计算机直接制版机器。然后板是包裹着板气瓶，在地方机械夹紧。胶印机称为直接成像 （DJ） 出版社，自 1990 年代中期，形式上板的原位观察版滚筒在报刊上的图像类型使用激光扫描系统集成在新闻中。这是不太常见的比成像外新闻电脑制版机上板。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
