|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The linkages established through this Memorandum of Understanding (“MOU”) recognize the inherent quality and value each partner offers and the synergy that can be created by such cooperative endeavors. This collaboration will strengthen cultural, educational, and research ties to the mutual benefit of both parties是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The linkages established through this Memorandum of Understanding (“MOU”) recognize the inherent quality and value each partner offers and the synergy that can be created by such cooperative endeavors. This collaboration will strengthen cultural, educational, and research ties to the mutual benefit of both parties
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
通过本谅解备忘录（ 「谅解备忘录」 ）所建立的联系，认识到内在品质和价值的每一个合作伙伴提供，并可以通过这样的合作努力创造协同效应。
|
|
2013-05-23 12:23:18
通过这谅解备忘录建立的连接(“MOU \")认可固有质量并且重视可以由这样合作努力创造的每个伙伴提议和共同作用。这合作将加强文化，教育和研究联系对两个党的互惠
|
|
2013-05-23 12:24:58
通过这个协议备忘录建立的连接 (“MOU”) 认可固有质量并且重视可以由这样合作努力创造的每个伙伴提议和共同作用。 这合作将加强文化，教育和研究联系对两个党的相互好处
|
|
2013-05-23 12:26:38
通过此谅解备忘录 》 (下称"谅解备忘录"） 而建立的联系认识内在质量和每个伙伴提供的值，可以由这类合作努力的协同作用。这种合作将加强文化、 教育、 和与双方互惠互利关系的研究
|
|
2013-05-23 12:28:18
连接建立通过理解的这份备忘录 (“MOU” ) 认出每位合作伙伴提供的固有特性和价值和可以被这样合作的努力创建的协同。这项合作将增强文化，教育，到双方的相互好处研究领带
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
