求翻译：But the same old lane may suddenly reappear by accdent, as if a lover of the past unexpectedly falls back into one’s back yearing arms是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

But the same old lane may suddenly reappear by accdent, as if a lover of the past unexpectedly falls back into one’s back yearing arms

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 但是，同样的老车道可能会突然被accdent重新出现，仿佛是过去的恋人意外地回落到一个人的背yearing武器

匿名	2013-05-23 12:23:18 但是同一条老车道也许由accdent突然再现，好象过去的恋人意想不到地跌倒回到你的后面yearing的胳膊

匿名	2013-05-23 12:24:58 但同一条老车道也许由accdent突然再现，好象过去的恋人意想不到地跌倒回到一.的后面 yearing的胳膊

匿名	2013-05-23 12:26:38 但是同一老巷可能突然出现的事故，仿佛过去的情人意外落回进背向往的怀里

匿名	2013-05-23 12:28:18 但是相同老小巷可能突然通过 accdent 再出现，好像过去的一个情人意外地后撤进其背面 yearing 手臂的

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号