|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：He walked slowly before the house, looking at it as if he was a stranger, feeling unrelated to it, yet feeling that it was home, the place he had dreamed about.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
He walked slowly before the house, looking at it as if he was a stranger, feeling unrelated to it, yet feeling that it was home, the place he had dreamed about.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他慢慢地走到房子前，看着它，仿佛他是个陌生人，感觉无关系吧，但感觉这是家，他曾梦想的地方。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他在房子前慢慢地走了，看它，好象他陌生人，感到无关与它，感觉它是家，他作梦的地方。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
他慢慢地走在殿前，看着它，就好像他是一个陌生人，感觉无关，然而它是的感觉回家，他梦见的地方。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他在房子之前慢慢地走了，看它，好象他陌生人，感到无关与它，感觉它家庭，他作梦的地方。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
