当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This gain resulted from increased income from operations, the non-recurring adjustment to the 2004 provision for income taxes, the impact of lower weighted-average shares outstanding resulting from share repurchases during the year and the impact of the cumulative effect of accounting changes recorded in 2003 associate是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This gain resulted from increased income from operations, the non-recurring adjustment to the 2004 provision for income taxes, the impact of lower weighted-average shares outstanding resulting from share repurchases during the year and the impact of the cumulative effect of accounting changes recorded in 2003 associate
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这个增益是由于运营增加的收入中,非经常性的调整,以2004年的所得税拨备,年内从股票回购产生的优秀较低的加权平均股数的影响,并记录在会计政策变更的累积效应的影响
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这获取起因于从操作、未再发生的调整到2004供应向所得税,更低衡量平均已发行和出售的股票起因于的冲击份额再买在年期间和会计方法的改变的渐增作用的冲击的增加的收入记录的在2003与在会计上的一个变化相关某些仓库和销售条件公司的租约的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这获取起因于增加的收入从操作、non-recurring调整到向所得税的2004供应,更低衡量平均已发行和出售的股票起因于的冲击份额再买在年期间和会计方法的改变的渐增作用的冲击记录的在2003与在占的一个变化相关某些仓库和发行设施公司的租约上。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这个增益导致从业务增加收入、 非经常性调整到 2004年提供的个人所得税,突出造成的股票回购在今年和会计政策变更的累积效应的影响在 2003 年录得的低加权平均股价的影响与某些仓储和配送设施该公司租赁会计准则的变化相关联。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这笔收益从手术由于日益增加的收入,非重现调整到对于所得税的 2004 年条款,更低加权普通份额的影响杰出因在年和影响期间的份额的重新购买而产生会计变化的累积效果中与在对于某些仓库和分配设施的公司的租赁的会计方面的一个变化相关在 2003 年记录。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭