|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：wir mussten feststellen, dass unsere E-Mail vom 12.11.2014 nicht bei Ihnen angekommen ist und wollen uns daher vergewissern, dass Sie unser Angebot erhalten haben是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
wir mussten feststellen, dass unsere E-Mail vom 12.11.2014 nicht bei Ihnen angekommen ist und wollen uns daher vergewissern, dass Sie unser Angebot erhalten haben
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们发现，我们的电子邮件并没有从2014年11月12日你来了，希望我们因此请确保您收到我们的报价
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们意识到事实我们的电子邮件12.11.2014与您没有到达并且不要自己从那里那确定您接受了我们的提议
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们必须陈述事实我们的电子邮件12.11.2014与您没有到达因此并且要自己确信，您接受了我们的提议
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们必须确定我们从 12.11.2014 没有，当你到达了，想要我们的电子邮件以确保您收到我们的报价
|
|
2013-05-23 12:28:18
wir mussten feststellen， dass 不演替系列电子邮件 vom 12.11.2014 nicht bei Ihnen angekommen ist und wollen 非 daher vergewissern， dass Sie unser Angebot erhalten haben
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
