|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It seems that CCB Asia (HK) and CCB Yunnan have kept passing the ball to each other. CCB Yunnan has previously stopped its work because it said it has to wait for CCB Asia to do 集团授信。 But CCB Asia told us that it has clarified with Beijing HQ that Yunnan can do a standalone proposal without waiting for CCB Asia. It 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It seems that CCB Asia (HK) and CCB Yunnan have kept passing the ball to each other. CCB Yunnan has previously stopped its work because it said it has to wait for CCB Asia to do 集团授信。 But CCB Asia told us that it has clarified with Beijing HQ that Yunnan can do a standalone proposal without waiting for CCB Asia. It
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
看起来CCB亚洲 (HK) 和CCB云南继续互相传球。 CCB云南早先停止了它的工作，因为它认为它必须等待CCB亚洲做集团授信。 但CCB亚洲告诉我们它澄清了与北京HQ云南可能做一个独立提案，无需等待CCB亚洲。 它反复。 有希望地它可以在天之内整理，以便您能有充分理由谈论与云南分支，当参观他们这个月时。
|
|
2013-05-23 12:26:38
看来建行亚洲 (香港)、 建行云南有保持把球传给对方。商业罪案调查科云南先前已停止其工作，因为它说它不得不等待建行亚洲做集团授信。但建行亚洲告诉我们，它澄清了与北京总部云南能做独立的建议，而无需等待建行亚洲。已经来来回回。希望它可以排序日内这样你会有更坚实的基础，讨论与云南分公司本月前往探望他们的时候。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
