|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Where a labor dispute arises, an employee may conciliate with his or her employer, or request the third party to jointly conciliate with the employer, so as to reach a settlement agreement. Reconciliation can take place in any stage of the dispute settlement process and it should be on an equal and fair basis. Reconcil是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Where a labor dispute arises, an employee may conciliate with his or her employer, or request the third party to jointly conciliate with the employer, so as to reach a settlement agreement. Reconciliation can take place in any stage of the dispute settlement process and it should be on an equal and fair basis. Reconcil
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
凡发生劳动争议，劳动者可以与他或她的雇主和解，也可以请求第三方共同与用人单位进行调解，以达成和解协议。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
那里劳资纠纷出现，雇员也许调解与他们的雇主，或者请求第三方联合调解与雇主，以便达成和解协议。 和解在争执解决过程的所有阶段可能发生，并且它应该根据一个相等和公平的依据。 和解没有法律的必须的力量。 和解协议不是可执行的。 但有些条目也许举行无效在缓和协议。 当双方同意对放弃权利呼吁，党到受理，不为所有原因公司提出了诉讼。 并且相当数量报偿由法律是明显地低标准集合。
|
|
2013-05-23 12:26:38
凡发生劳动争议时，员工可调解与他或她的雇主，或要求第三方共同与用人单位达成和解协议，调解。和解可以发生在纠纷解决过程的任何阶段，它应在平等和公正的基础上。和解没有法律强制的权力。该和解协议不是强制执行的。但一些条款可能会举行在调解协议中无效。当双方同意放弃上诉权，各方接受，不以任何理由向该公司提起了诉讼。补偿量明显低于标准由法律规定。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
