|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：and astonishment at the easy ability of so many scientists to remain indifferent to the fact that the planet seems to be disappearing down the evolutionary plughole as they pursue increasingly specialized areas of knowledge of decreasing value to society at large.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
and astonishment at the easy ability of so many scientists to remain indifferent to the fact that the planet seems to be disappearing down the evolutionary plughole as they pursue increasingly specialized areas of knowledge of decreasing value to society at large.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
并惊讶于如此多的科学家容易能够无动于衷，地球似乎消失下来进化塞孔，因为他们在追求大减少对社会的价值的认识越来越专业领域的事实。
|
|
2013-05-23 12:23:18
并且在许多科学家的容易的能力的惊讶保持冷漠对事实行星似乎消失在演变塞孔下，当他们追求越来越专业知识领域越来越少的价值对社会大众。
|
|
2013-05-23 12:24:58
并且惊讶在许多科学家的容易的能力保持冷漠对事实行星似乎消失在演变塞孔下，当他们追求越来越专业知识领域越来越少的价值对社会大众。
|
|
2013-05-23 12:26:38
和这么多的科学家们对这颗行星似乎消失进化流下，作为他们追求越来越专门化的领域的降低值对整个社会的知识的事实无动于衷的容易的能力感到惊讶。
|
|
2013-05-23 12:28:18
和对于由于他们追求减少价值到整个的社会的知识的愈加地被指明的领域行星好象下跌进化的插孔消失的事实仍然是无关紧要的那么多的科学家的容易的能力的惊讶。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
