|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The bolts of shrink disc must be gradually and uniformly tightened, with continuous sequence (not diagonally!) and in several phases up to the reaching of maximum tightening torque stated on table.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The bolts of shrink disc must be gradually and uniformly tightened, with continuous sequence (not diagonally!) and in several phases up to the reaching of maximum tightening torque stated on table.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
抽缩圆盘螺栓必须逐渐和一致地拉紧，与连续的序列(不对角地!)和在几个阶段内由最大值决定加强扭矩的到达陈述在桌上。
|
|
2013-05-23 12:24:58
门闩收缩磁盘必须逐渐地和一贯地被拉紧，以连续顺序 ( 不是斜地！) 以及在若干阶段向上对于最大程度紧缩力矩的达到陈述在桌子上。
|
|
2013-05-23 12:26:38
收缩盘的螺栓必须逐步和均匀拧紧，具有连续序列 （不对角线 ！） 并在几个阶段，直至达到最大值拧紧力矩指出在桌子上。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
