当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Он "вывешивал баранью голову, а продавал собачье мясо", да еще сам себя расхваливал. Если бы все вокруг рассмеялись, как бы смог он передать свою мудрость?是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Он "вывешивал баранью голову, а продавал собачье мясо", да еще сам себя расхваливал. Если бы все вокруг рассмеялись, как бы смог он передать свою мудрость?
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
他“挂了羊头,卖狗肉” ,甚至是自己的好评。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
他是“вывешивал Baranja头,并且被卖的肉是甚而是不同的”,本身对美德。如果您所有在笑附近会,因为他能转移它的智慧?
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
它“斟酌的绵羊头和被卖的似犬肉”,在那本身顶部称赞了。 如果所有所有开始笑,它怎么可能传送它的智慧?
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
他张贴一只羊头,卖狗肉",和甚至称赞他们自己。如果周围的人都笑了起来,因为他已经能够通过自己的智慧吗?
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭