当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:12. Prizes involving travel are subject to flight or train availability on the condition that travel must be booked a minimum of two weeks in advance within the region of the winner’s country of residence, and four weeks in advance outside the region of the winner’s country of residence, prior to the departure date.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
12. Prizes involving travel are subject to flight or train availability on the condition that travel must be booked a minimum of two weeks in advance within the region of the winner’s country of residence, and four weeks in advance outside the region of the winner’s country of residence, prior to the departure date.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
12.奖品包括旅游受上行驶,必须另订一个至少两个星期的居住获奖者的国家,和四周的区域内提前提前的获奖者的国家的区域外的状况航班或火车的可用性
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
12.\t介入旅行的奖是受飞行支配或在启运日期之前训练事先可及性,在必须事先预定旅行至少两个星期在住所前提下优胜者的国家内的区域和四个星期在住所优胜者的国家之外的区域。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
12. 介入旅行的奖是受飞行支配或在启运日期之前训练事先可及性,在必须事先预定旅行最小限度于二个星期在住所前提下优胜者的国家之内的区域和四个星期在住所优胜者的国家之外的区域。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
12.涉及旅游的奖品相航班或列车可用性,条件是旅行必须预定至少提前区内冠军的国家居住,和提前以外地区冠军的国家的居住地,在出发日期前约四个星期的两周。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
12.涉及旅行的奖取决于飞行或在旅行的情况下训练可用性必须被预约至少提前二星期在居住的胜利者的国家的地区内,提前四星期在离开日期之前,在居住的胜利者的国家的地区外面。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭