|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：please find enclosed a statement to the effect that the ex-officio examination has been completed and that the Office of Australia has found no grounds for refusal but that the protection of the mark is still subject to oppsition or observations by third parties.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
please find enclosed a statement to the effect that the ex-officio examination has been completed and that the Office of Australia has found no grounds for refusal but that the protection of the mark is still subject to oppsition or observations by third parties.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请随函附上一份声明中说的当然检查已完成的影响，澳大利亚的办公室没有发现驳回理由，但该商标的保护仍然受到oppsition或意见，由第三方。
|
|
2013-05-23 12:23:18
附上声明，大意是根据职权的考试完成了和那澳大利亚办公室未找到拒绝的地面，但是标记的保护仍然是受oppsition或观察支配由第三方。
|
|
2013-05-23 12:24:58
附上声明，大意是ex-officio考试完成了和那澳洲办公室未发现地面为拒绝，但是标记的保护仍然是受oppsition或观察支配由第三方。
|
|
2013-05-23 12:26:38
随信附上一份声明，大意是根据职权审查已完成和澳大利亚办事处已发现没有理由拒绝，但这种商标的保护仍然受到绊脚石或由第三方的意见。
|
|
2013-05-23 12:28:18
请发现附上一份声明大意是职权上考试完成了和那澳大利亚的办公室没有发现适合拒绝的地方但是那分数的保护仍取决于由第三方所作的 oppsition 或观察。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
