求翻译：1The preceding quote is taken verbatim from verbiage suggested by the anonymous associate editor, a suggestion which we gratefully acknowledge.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

1The preceding quote is taken verbatim from verbiage suggested by the anonymous associate editor, a suggestion which we gratefully acknowledge.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 1The前面的引语来自空话由匿名副主编，一个建议，我们非常感谢建议逐字。

匿名	2013-05-23 12:23:18 1The在先的行情从匿名副编辑建议的冗词，我们感恩地承认的建议被采取逐字。

匿名	2013-05-23 12:24:58 1The在先的行情从匿名副编辑建议的冗词，我们感恩地承认的建议被采取逐字。

匿名	2013-05-23 12:26:38 1The 前报价被逐字从匿名的副主编，一个建议，我们非常感谢所建议的措辞。

匿名	2013-05-23 12:28:18 1The 在引号之前被拿从被匿名副主编建议的 verbiage 的 verbatim，我们感激地承认的一个建议。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号