|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：、同期間の売上高のロイヤリティと合わせて、１月～６月分を８月、７月～１２月分を翌年２月に支払うこととする。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
、同期間の売上高のロイヤリティと合わせて、１月～６月分を８月、７月～１２月分を翌年２月に支払うこととする。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
,I decide to pay a share in a share in total in February in the next year for from July to December in August for from January to June with the royalty of the sales amount between the same periods.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Adjusting to the royalty of the gross sales of the same period, August, January ~ June's amount July ~ December's amount is paid in next year February.
|
|
2013-05-23 12:26:38
, And together with royalty revenue over the same period, January-June-August, 7 to December next year in February pay.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
