|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Located just opposite the Bourse, the ‘Modern Café’ feels more New York than Paris but so much the better for that. The food on offer is contemporary rather than classic bistro; the fish dishes are particularly recommended, as is the wonderful millefeuille of pastry, cream and fresh fruit.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Located just opposite the Bourse, the ‘Modern Café’ feels more New York than Paris but so much the better for that. The food on offer is contemporary rather than classic bistro; the fish dishes are particularly recommended, as is the wonderful millefeuille of pastry, cream and fresh fruit.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
仅有交易所对面， “现代咖啡厅”感觉更加纽约不是巴黎，但这么多的好。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
被找出的正义在证券交易所对面， `现代Café’比巴黎，但非常好感觉更多纽约为那。 食物在提议是当代而不是经典小餐馆; 特别推荐鱼宴，象酥皮点心，奶油色和新鲜水果美妙的millefeuille。
|
|
2013-05-23 12:26:38
位于对面的交易所，' 现代咖啡馆 ' 感觉更多纽约比巴黎但那就更好了。食品的价格是当代而不是经典的小酒馆 ；鱼类菜肴被特别推荐的正如精彩砌的糕点、 忌廉和新鲜水果。
|
|
2013-05-23 12:28:18
查找仅仅对立面证券交易所， ' 现代咖啡屋 ' 感觉到更纽约比巴黎但是如此多好对那。食物正在销售是当代，而非古典小餐馆；鱼装盘尤其被推荐，如是糕点，奶油和新鲜的水果的精采的油酥千层饼。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
