|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：An international team of researchers analyzing decades of observations from many facilities, including NASA's Swift satellite, has discovered an unusual source of light in a galaxy some 90 million light-years away. The object's curious properties make it a good match for a supermassive black hole ejected from its home 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
An international team of researchers analyzing decades of observations from many facilities, including NASA's Swift satellite, has discovered an unusual source of light in a galaxy some 90 million light-years away. The object's curious properties make it a good match for a supermassive black hole ejected from its home
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
研究人员分析了数十年的许多设施，包括NASA的雨燕卫星观测的一个国际研究小组，已经在银河系发现光的来源不同寻常的大约90万光年之遥。
|
|
2013-05-23 12:23:18
分析数十年从许多设施的观察的研究员一个国际队，包括美国航空航天局的快速卫星，发现了一个异常的光源在星系的大约90百万个光年。对象的好奇物产做它从它的家庭星系抛出的一个supermassive黑洞的一次好比赛在合并与另一个巨型黑洞以后。
|
|
2013-05-23 12:24:58
分析数十年观察的研究员的一个国际队从许多设施，包括美国航空航天局的快速卫星，在星系发现了一个异常的光源大约90百万个光年。 对象的好奇物产做它一次好比赛为从它的家庭星系抛出的一个supermassive黑洞在合并与另一个巨型黑洞以后。 供选择地，来源，称SDSS1133，也许是喷发在记录时期在自我毁坏之前在超新星爆炸一个巨型的星的残余。
|
|
2013-05-23 12:26:38
研究人员分析了几十年的多项设施，包括 NASA 的雨燕卫星，从观察一个国际小组发现了不寻常光在一个星系中的源大约 9000 万光年。对象的好奇性能使它适合于从其所在的星系与另一个巨大的黑洞合并后弹出一个黑洞。交替，消息来源说，被称为 SDSS1133，可能是恒星的巨大，记录的一段时间才能毁灭自己的超新星爆发的残骸。
|
|
2013-05-23 12:28:18
分析来自很多设施的数十年的观察的研究人员的一个国际小组，包括美国国家航空航天局的快的卫星，在银河发现了光的一个不寻常的来源大约九千万光年之外。物体的好奇的财产使其成为对于利用巨大黑色另一个孔合并后从其家银河被驱逐的一个超大规模黑色孔的一场好的比赛。交替地，来源，打电话给 SDSS1133，在一次超新星爆炸中摧毁本身之前可能是持续一段创纪录的时间爆发的一颗大规模星的残余。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
