|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The idea was a massive hit on the Kickstarter crowdfunding website. Thomas says: "We received a total of $26,593 from 342 Kickstarter backers from around the world! That's 1108% of our funding goal! Our funding goal of $2400 was reached in only 7.5 hours!"是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The idea was a massive hit on the Kickstarter crowdfunding website. Thomas says: "We received a total of $26,593 from 342 Kickstarter backers from around the world! That's 1108% of our funding goal! Our funding goal of $2400 was reached in only 7.5 hours!"
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当时的想法是一个巨大的打击在Kickstarter的群众募资网站。
|
|
2013-05-23 12:23:18
The idea was a massive hit on the crowdfunding Kickstarter website. Thomas says: "We received a total of $26,593 from 342 Kickstarter backers from around the world! That ' s 1108 % of our funding goal! Our funding goal OF $2400 was reached in only 7.5 hours! "
|
|
2013-05-23 12:24:58
想法是巨型的命中在Kickstarter crowdfunding的网站。 托马斯说： “我们从342 Kickstarter靠山世界各地接受了总共$26,593! 那是1108%我们的资助目标! 我们的资助目标的$2400在7.5小时只被到达了! “
|
|
2013-05-23 12:26:38
想法是在 Kickstarter 集资网站上的巨大成功。Thomas 说："我们的 $26,593 共收到来自世界各地的 342 Kickstarter 靠山 ！那是目标的 1108年%的我们资金 ！2400 美元我们筹资目标年达成了只有 7.5 个小时!"
|
|
2013-05-23 12:28:18
想法是 crowdfunding 网站的用脚踏起动器启动者上的大规模撞击。托马斯说：“我们从 342 位用脚踏起动器启动者支持者收到共计 26,593 美元从在全世界！那是我们的资助目标的 1108%！我们的 2400 美元的资助目标在仅仅 7.5 小时被到达！"
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
