当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:A product may drop down to the floor during handling (e.g. at the manufacturing line of CONTINENTAL AUTOMOTIVE). If a product is visibly damaged after a fall, it will be replaced. But if it is not visibly damaged, it will be installed in the car and then it shall work correctly. Failure mode is mechanical damage.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
A product may drop down to the floor during handling (e.g. at the manufacturing line of CONTINENTAL AUTOMOTIVE). If a product is visibly damaged after a fall, it will be replaced. But if it is not visibly damaged, it will be installed in the car and then it shall work correctly. Failure mode is mechanical damage.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
产品也许下降到下来地板在处理期间 (即。 在制造业线大陆汽车)。 如果可看见损坏产品,在秋天,它将被替换之后。 但,如果没有可看见损坏它,它在汽车将安装它将正确地然后运作。 失败形式是机械损伤。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
一种产品可能在处理 (如在大陆汽车的制造一行) 期间下拉到地板。如果产品明显损坏跌倒后,它将被替换。但如果它不明显地损坏了,它将被安装在车里,然后它应正常工作。失效模式是机械损伤。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
一种产品可能倒下到在易于操纵期间的楼层 ( 例如在大陆汽车的制造线 )。如果一种产品很显然地被损坏在一次下跌之后,它将被替换。但是如果不很显然地被损坏,将在汽车安装,然后它将正确地工作。故障模式是机械损害。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭