|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A straw poll among local people suggests that this restaurant in the shadow of the Église de St-Étienne (Church of St Stephen) about 150m south of the tourist office is the best in town. It serves traditional but inventive French cuisine and its own wines in bright, upbeat surroundings.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A straw poll among local people suggests that this restaurant in the shadow of the Église de St-Étienne (Church of St Stephen) about 150m south of the tourist office is the best in town. It serves traditional but inventive French cuisine and its own wines in bright, upbeat surroundings.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
民意测验在当地的人认为，这家餐厅在埃格利斯德圣埃蒂安的影子（圣士提反堂）约150米南部旅游局是最好的位置。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在当地人民中的一次非正式投票建议在Eglisee de StÉtienne (圣斯蒂芬教会)大约150m附近的这家餐馆在旅游接待处南部是最好在镇里。它供食传统，但是有创造力的法国烹调和它自己的酒在明亮，欢乐的周围。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一次非正式投票在地方人民之中建议这家餐馆在圣附近斯蒂芬Église (de圣安提尼教会) 大约旅游接待处的150m南部是最佳在镇里。 它在明亮，欢乐的周围供食传统，但有创造力的法国烹调和它自己的酒。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当地人中间的民意调查表明这家餐厅在阴影里的 Église de 圣埃蒂安 (St Stephen 教会） 约 150 米南部旅游办事处镇上最好的。它是传统但发明的法国菜和葡萄酒的明亮，乐观的环境。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在本地人中的稻草投票建议那在 Eglise de 街-Etienne 的影子中的这家餐馆 ( 圣斯蒂芬的教堂 ) 在游客办公室以南的大约一亿五千万是在城市的最好的一个。在明亮，欢乐的环境服务传统而且善于创造法国菜肴和其自己的酒。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
