|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I am looking forward to working with you on this project as this looks like a very nice opportunity for Rexnord. We will be developing a design and a quotation of this coupling with Thomas discs and a carbon fiber tube. I have looked at a preliminary design of the carbon fiber tube and found that we are very capable是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I am looking forward to working with you on this project as this looks like a very nice opportunity for Rexnord. We will be developing a design and a quotation of this coupling with Thomas discs and a carbon fiber tube. I have looked at a preliminary design of the carbon fiber tube and found that we are very capable
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我期待着与你在这个项目上工作，因为这看起来像莱克斯诺一个非常好的机会。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当这看起来象一个非常好的机会为Rexnord，我盼望工作与您这个项目的。我们开发一个设计和这个联结的引文与托马斯圆盘和碳纤维管的。我看碳纤维管的一个初步设计并且发现我们非常有能力在这长度和大小上设计。您是否知道什么当前供应商Mayr卖这些联结为？什么时候您要不要有初步引文？
|
|
2013-05-23 12:24:58
当这看似一个非常好的机会为Rexnord，我盼望工作与您在这个项目。 我们开发一个设计和这个联结的引文用托马斯圆盘和碳纤维管。 我看碳纤维管的一个初步设计并且发现我们是非常有能力在这长度和大小上设计。 您是否知道什么当前供应商Mayr卖这些联结为？ 何时您要不要有初步引文？
|
|
2013-05-23 12:26:38
我期待着与您合作，在这个项目上因为这看起来像一个很好的机会，莱克斯诺。我们将制订设计和报价这种耦合与 Thomas 光碟和碳纤维管。我望着初步设计的碳纤维管，发现我们有能力设计的这种长度和大小。你知道这些联轴器的当前供应商-迈尔卖什么吗？何时你想要的初步报价？
|
|
2013-05-23 12:28:18
我在盼望在这个项目上与你携手合作由于这好象是 Rexnord 的一次很好的机会。我们将在发展一个设计和这的一份报价结合托马斯磁盘和一根碳纤维管子。 我看了碳纤维管子的一个初步设计和发现我们很能做到这长度和大小的一个设计。你知道什么流供应商-Mayr 卖给这些 couplings？ 你什么时候会喜欢有初步报价？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
