|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Instead it sees human minds and bodies (as) essentially open to episodes of deep and transformative restructuring in which new equipment (both physical and mental) can become quite literally incorporated into the thinking and acting是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Instead it sees human minds and bodies (as) essentially open to episodes of deep and transformative restructuring in which new equipment (both physical and mental) can become quite literally incorporated into the thinking and acting
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
相反，它认为人的精神和身体（ AS）深变革和转型的情节，其中新设备（包括生理和心理）会变得毫不夸张地纳入到思想和行动基本上是开放的
|
|
2013-05-23 12:23:18
反而它看见人的身心()对新的设备深刻和变化的更改结构的情节本质上打开(物理和精神)可能变得相当逐字地合并到想法和行动里
|
|
2013-05-23 12:24:58
反而它根本上看人的 (身心) 如开放到新的设备物理和精神罐头变得 (相当逐字地合并到) 想法和行动里深刻和变化的更改结构的情节
|
|
2013-05-23 12:26:38
相反，它认为人类的心灵和身体 （as） 基本上开启深和变革转型的一集，新设备 （身体和心理） 可以成为毫不夸张地说纳入思维和行动
|
|
2013-05-23 12:28:18
相反它看到人的头脑和身体 ( 如 ) 基本上向片段深刻和跨格式化调整，其中新装备开放 ( 体格检查和精神 ) 到思想中可能变得相当准确合并的和行动
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
