求翻译：By the abstract of the services provided by the underlying network into atom capacity, and quantized into a corresponding software hardware modules,是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

By the abstract of the services provided by the underlying network into atom capacity, and quantized into a corresponding software hardware modules,

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 通过提供由底层网络分成原子容量，并量化成相应软件的硬件模块的服务的抽象，

匿名	2013-05-23 12:23:18 由服务的摘要通过基本的网络提供了入原子容量和量子化入对应的软件硬件模块，

匿名	2013-05-23 12:24:58 由服务的摘要通过部下的网络提供了入原子容量和量子化入对应的软件硬件模块，

匿名	2013-05-23 12:26:38 通过抽象的服务到原子能力，提供的底层网络和量化成相应的软件硬件模块，

匿名	2013-05-23 12:28:18 通过服务的摘要到原子容量中由潜在网络提供，使量子化到一个相应软件硬件模块中，

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号