当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:无论是面对战争的废墟和硝烟、母亲和父亲的去世、生活的贫穷艰难还是女儿的夭折,在和她承受同样的痛苦和艰难的人们当中,她都是最刚强、最坚韧的一个和最先从痛苦和艰难中走出来的一个。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
无论是面对战争的废墟和硝烟、母亲和父亲的去世、生活的贫穷艰难还是女儿的夭折,在和她承受同样的痛苦和艰难的人们当中,她都是最刚强、最坚韧的一个和最先从痛苦和艰难中走出来的一个。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Regardless of is faces the war the ruins and the gunsmoke, the mother and the father died, the life poor difficult daughter's die young, withstands same painful and in the middle of the difficult people in and her, she all is firmest, most tenacious one with first from one which painful and difficul
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Whether facing the ruins of war, mother and father's death and Gunsmoke, the poverty of the hardship or daughters died, and she suffers the same pain and hardship among the people, she is one of the most strong and tough and the first to emerge from the painful and difficult one.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭