求翻译：периодичность поставок товара в течение срока действия настоящего договора . определяются сторонами в каждом конкретном случае . исходя из потребностей покупателя是什么意思？