求翻译：the natural frequence,inertia and damping characteristics shall be such that the machine is capable of recording fluctuations of the separating force是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

the natural frequence,inertia and damping characteristics shall be such that the machine is capable of recording fluctuations of the separating force

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 的固有频率，惯性和阻尼特性应使机器能够分离力的录音波动

匿名	2013-05-23 12:23:18 自然频率、惯性和阻尼特性将是这样机器有能力在分离的力量的录音波动上

匿名	2013-05-23 12:24:58 自然频率、惯性和阻尼特性将是这样机器是有能力在分离的力量的录音波动上

匿名	2013-05-23 12:26:38 自然频率、惯性和阻尼特性须使这台机器是能够记录的轧制力波动

匿名	2013-05-23 12:28:18 自然经常，惯性和衰减特征将是，以便机器有能力记载分开力量的波动

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号