|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：My friend, the Logistics companies said that your Zip code is wrong, so we can't send you the backpack, could you please provide us a correct Zip code, so that we can send you again soon.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
My friend, the Logistics companies said that your Zip code is wrong, so we can't send you the backpack, could you please provide us a correct Zip code, so that we can send you again soon.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我的朋友，物流公司说，你的邮编是错误的，所以我们不能给你的背包，你可以请给我们一个正确的邮编，以便我们能很快再次发送给您。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我的朋友，后勤学公司说您的邮政编码是错误的，因此我们不可能送您背包，可能您请提供我们一个正确邮政编码，因此我们可以再送您很快。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我的朋友，后勤学公司说您的邮政编码是错误的，因此我们不可能送您背包，可能您请提供我们一个正确邮政编码，因此我们可以再送您很快。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我的朋友，物流公司说您的 Zip 代码是错误的所以我们不能向您发送了背包，您可否请提供正确的邮政编码，以便我们可以再一次很快寄给你。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我的朋友，物流公司说你的邮政编码是不适当的，所以我们不可以寄给你背包，可以你请向我们提供正确邮政编码，以便我们很快再次可以送你。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
