|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：De esa manera, esos activos envenenados fueron desparramados globalmente y adquiridos, no sólo por inversionistas de riesgo (Hedge Funds), sino por fondos de pensión y, aún, por gobiernos estatales y municipales.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
De esa manera, esos activos envenenados fueron desparramados globalmente y adquiridos, no sólo por inversionistas de riesgo (Hedge Funds), sino por fondos de pensión y, aún, por gobiernos estatales y municipales.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因此，这些资产被毒死在全球范围分散，购买，不仅风险投资（对冲基金） ，而是由养老基金，甚至由州政府和市政府。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这样，全球性地驱散了这些财产毒害了并且获取了，不仅由风险(套利基金)的投资者，但是由养恤基金，并且，仍然，由州和市政府。
|
|
2013-05-23 12:24:58
那个方式，那些被毒害的财产全球性地驱散了并且获取了，不仅由风险套利基金的 (投资者)，但由退休金，并且，平静底部，由州和市政府。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
