求翻译：Buddha said: flowers and the world , a grass a paradise , as to a leaf , a sand a paradise , one of a Pure Land , smile a carnal , a quiet read one .是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Buddha said: flowers and the world , a grass a paradise , as to a leaf , a sand a paradise , one of a Pure Land , smile a carnal , a quiet read one .

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 佛曰：一花一世界，一草一天堂，以树叶，沙子天堂，人间净土之一，苦笑了肉体，一个安静的读书之一。

匿名	2013-05-23 12:23:18 菩萨说：花和世界，草一个天堂，至于叶子，沙子天堂，一净土，微笑肉体，沉寂读了一。

匿名	2013-05-23 12:24:58 菩萨认为：花和世界，草一个天堂，至于叶子，沙子天堂，一净土，微笑肉体，沉寂读了一。

匿名	2013-05-23 12:26:38 佛陀说：鲜花和世界，一草一天堂，一片树叶，一沙一天堂，一片净土，之一微笑肉体，一个安静的阅读一。

匿名	2013-05-23 12:28:18 佛陀说：开花和世界，一种青草天堂，对于一片叶子，沙滩天堂，纯陆地之一，微笑世俗，安静被读给的一个。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号