当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:任何大小動火作業,不管周圍上下有否危險場所,應先搭建金屬鐵板供與其他製程單位作安全隔離,並於搬動工具時,需防止撞壞附近製程之管線,儀表,管件,以免引起跳車。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
任何大小動火作業,不管周圍上下有否危險場所,應先搭建金屬鐵板供與其他製程單位作安全隔離,並於搬動工具時,需防止撞壞附近製程之管線,儀表,管件,以免引起跳車。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Hot work in any size , regardless of whether the dangerous places around the top and bottom , should be set up for the metal iron and other process units for security isolation , and at the time of moving tools , the need to prevent the pipeline near the process of crashing , instrumentation , pipe
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Any size getting angry work, no matter periphery whether the dous area, should build the metal sheet iron to make the segregation of security with other process units up and down first, when in moving tool, must prevent to collide and damage the pipeline of nearby process, the measuring appliance, t
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Any size gets angry the work, no matter periphery about whether or not the dangerous place, should build the metal sheet iron for to make the segregation of security first with other system regulation unit, and in when moves the tool, must prevent collides and damages pipeline of the nearby system r
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Any hot work, no matter whether there are dangerous places, should be metal plates for secure isolation with the other process units, tools and time, to prevent business process pipelines near the crash, gauges, fittings, so as not to cause jumping cars.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭