|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thus,vebtrius adds the symbolic arch above ,which was just a molding (attached decoration),to give more support-except the arch is also broken！Still, the arch helps break weight of the facade.The tension between the large and small windows on the front façade contributes to the conflict of a broken arch over a rectangu是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thus,vebtrius adds the symbolic arch above ,which was just a molding (attached decoration),to give more support-except the arch is also broken！Still, the arch helps break weight of the facade.The tension between the large and small windows on the front façade contributes to the conflict of a broken arch over a rectangu
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因此， vebtrius增加了象征性的拱门上面，这只是一个成型（附饰） ，给予更多的支持，除了拱也碎了！不过，拱有助于打破重facade.The紧张的大，小窗口之间
|
|
2013-05-23 12:23:18
因此， vebtrius增加上面符号曲拱，是造型(附加的装饰)，给更多支持除了曲拱也是残破的! 但是，曲拱帮助打破门面的重量。在大和小窗口之间的紧张局势在前面façade造成残破的曲拱的冲突在一个长方形入口上。要增加到混乱，大厦不设法是古雅或美丽如画的，而是有非常紧的象现代的表面。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因此， vebtrius增加符号曲拱上面，是造型 (附上装饰)，给更多支持除了曲拱也是残破的! 但是，曲拱帮助打破门面的重量。紧张在大和小窗口之间在前面façade对残破的曲拱的冲突贡献在一个长方形入口上。 要增加到混乱，大厦不设法是古雅或美丽如画的，而是有一非常紧现代象表面。 到文丘里管，这些装饰元素和标志通过协会美化便宜的材料以古典形式所有为庆祝中产阶级生活方式和价值。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因此，vebtrius 补充道这种象征性的拱形上面，是只是一次成型 （附饰），给予更多的支持 — — 除了足弓也是 broken！Still，拱有助于打破重量的门面。正面上的大型和小型的窗口之间的紧张关系有助于冲突的破拱在一个矩形的入口。若要添加混乱，大厦不想要古雅或如诗如画，但已非常紧张的现代象表面。对文丘里管，这些装饰元素和符号美化通过与古典形式所有关联的廉价材料试图庆祝中产阶层的生活方式和价值观。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
