求翻译：So happy to tell you a good news that we have a promotional activity to thank our new and old customers on Thanksgiving Day(Next Thursday),是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

So happy to tell you a good news that we have a promotional activity to thank our new and old customers on Thanksgiving Day(Next Thursday),

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 很高兴告诉大家，我们有促销活动，以答谢广大新老客户的感恩节（下周四）一个好消息，

匿名	2013-05-23 12:23:18 很愉快对您一个好消息说我们有感谢增进的活动我们新和老顾客在感恩天(下星期四)，

匿名	2013-05-23 12:24:58 很愉快告诉您一个好消息我们在感恩天有增进活动感谢我们新和老顾客(下星期四)，

匿名	2013-05-23 12:26:38 很高兴能告诉你一个好消息，我们有在感恩节那天（下周四），感谢广大新老客户的宣传活动

匿名	2013-05-23 12:28:18 这样幸福告诉你我们有的好消息在 Thanksgiving Day(Next Thursday) 感谢我们的新和老客户的一次促销活动，

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号