|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Still, the arch helps break weight of the facade.The tension between the large and small windows on the front façade contributes to the conflict of a broken arch over a rectangular entrance.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Still, the arch helps break weight of the facade.The tension between the large and small windows on the front façade contributes to the conflict of a broken arch over a rectangular entrance.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
仍然，足弓有助于打破前面立面的大和小窗口之间的facade.The张力的重量贡献的破拱上的矩形入口的冲突。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是，曲拱帮助打破门面的重量。在大和小窗口之间的紧张局势在前面façade造成残破的曲拱的冲突在一个长方形入口上。
|
|
2013-05-23 12:24:58
但是，门面的曲拱帮助断裂重量。紧张在大和小窗口之间在前面façade对残破的曲拱的冲突贡献在一个长方形入口上。
|
|
2013-05-23 12:26:38
尽管如此，拱有助于打破重量的门面。正面上的大型和小型的窗口之间的紧张关系有助于冲突的破拱在一个矩形的入口。
|
|
2013-05-23 12:28:18
尽管如此，拱帮助在前正面破坏大和小窗口之间的 facade.The 紧张的重量导致一个断裂的拱在一个 rectangular 入口上的冲突。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
