当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:[in the African American community] a family's survival depends on spousal cooperation in the gathering of scarce resources in order to be able to exchange them with others in their society. The perceived power of the family unit may be seen as depending on the unit's ability to survive and defend itself. (J. L. McAdoo是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
[in the African American community] a family's survival depends on spousal cooperation in the gathering of scarce resources in order to be able to exchange them with others in their society. The perceived power of the family unit may be seen as depending on the unit's ability to survive and defend itself. (J. L. McAdoo
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
[在非裔美国人社区]一个家庭的生存依赖于稀缺资源的集聚配偶合作,以便能够与他人交流的人在他们的社会。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
(在非洲裔美国人社区) 家庭的生存在缺乏资源汇聚取决于结婚的合作为了能交换他们与其他在他们的社会。 家庭整体的被察觉的力量也许根据单位的能力生存和保护自己看和。 (J. L. mcAdoo 1993年, p。 110)
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
[在非裔美国人社区] 家庭生存取决集水区的稀缺资源的配偶合作才能够与他人交流,他们在他们的社会。以家庭为单位的感知的力量可能看到具体取决于该单位的生存和自卫能力。(J.L.麦卡杜,1993 年,p.110)
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
( 在美籍非洲人社区 ) 一个家庭的继续生存取决于在不足的资源的聚集中的 spousal 合作以能在他们的社会有另外的交换他们。家庭单位的可察觉到的力量可能被视为取决于单位的能力幸免于和保护本身。((J.L.McAdoo, 1993, p。110)
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭