|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：At least in Germany, the Roman Catholic church reserves the right to revoke the teaching licences of open dissenters, with Hans Küng and Eugen Drewermann being prominent cases. (As state-employed and tenured university professors, they continued to teach, but not Roman Catholic theology.)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
At least in Germany, the Roman Catholic church reserves the right to revoke the teaching licences of open dissenters, with Hans Küng and Eugen Drewermann being prominent cases. (As state-employed and tenured university professors, they continued to teach, but not Roman Catholic theology.)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
至少在德国，罗马天主教会有权撤销异议人士开放的教学执照，与汉斯·昆和尤金Drewermann被传销案。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
至少在德国，天主教堂预留权利取消开放持异议者教的执照，与Hans Küng和Eugen Drewermann是突出的案件。 (如状态使用和tenured大学教授，他们继续教，但是不天主教神学。)
|
|
2013-05-23 12:26:38
至少在德国，罗马天主教会保留权撤销开放的持不同政见者，谬误与 Eugen Drewermann 被突出案例教学执照。（作为受雇于国家和终身的大学教授，他们继续教，而不是罗马天主教神学。）
|
|
2013-05-23 12:28:18
至少在德国，罗马天主教教堂保留跟 Hans Kung 和 Eugen Drewermann 一起坦率的不同意者的吊销教书执照是突出的案例的权利。( 作为州雇用和被 tenured 的大学教授，他们继续教书，但是不是罗马天主教徒神学 .)
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
