求翻译：The container was not released to the trucking company because they say that there is a weight shift in the container which is causing it to lean.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The container was not released to the trucking company because they say that there is a weight shift in the container which is causing it to lean.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 该容器未释放到运输公司，因为他们说，有一个重量移在其中使其靠在容器上。

匿名	2013-05-23 12:23:18 容器未被发布给载重汽车运输公司，因为他们说有重量转移在造成它倾斜的容器中。

匿名	2013-05-23 12:24:58 容器未被发布给载重汽车运输公司，因为他们说有重量转移在造成它倾斜的容器中。

匿名	2013-05-23 12:26:38 因为他们说的重量转移导致依靠它的容器中，容器是尚未发放到卡车公司。

匿名	2013-05-23 12:28:18 容器没有向货车运输公司被发布因为他们说有在使它倾的容器方面的重量的改变。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号