|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："Language is a process of free creation; its laws and principles are fixed, but the manner in which the principles of generation are used is free and infinitely varied. Even the interpretation and use of words involves a process of free creation". (Chomsky, 2012)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"Language is a process of free creation; its laws and principles are fixed, but the manner in which the principles of generation are used is free and infinitely varied. Even the interpretation and use of words involves a process of free creation". (Chomsky, 2012)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“语言是自由创造的过程;它的规律和原则是固定的，但在这是用来发电的原理的方式是免费的，无限多样的，即使解释和使用的话涉及到自由创造的过程” 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“语言是自由创作的过程;它的法律和原则是固定的，但是一代的原则使用的方式是任意和无限地各种各样的。对词的解释和用途介入自由创作的过程”。(乔姆斯基， 2012)
|
|
2013-05-23 12:24:58
“语言是自由创作的过程; 它的法律和原则是固定的，但世代的原则使用的方式是任意和无限地各种各样的。 对词的解释和用途介入自由创作的过程"。 (Chomsky 2012年)
|
|
2013-05-23 12:26:38
发言人说："语言是一个过程的自由创作 ；其法律和原则固定的但一代的原则使用的方式是自由和无限变化。即使释义及词的使用涉及一个自由创造的过程"。(乔姆斯基，2012年）
|
|
2013-05-23 12:28:18
”语言是免费创造的一个过程；其法律和原则被固定，但是方式，其中一代的原则被使用有空和无限地变化。甚至解释和使用词中含有免费创造”的一个过程。( 乔姆斯基， 2012)
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
