|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：t obscures or beautifies the less presentable parts of history; it artificially arrests cultural change, suppressing creativity and innovation; it empties things and practices of their substantive content, leaving only the heritage label; and – the often most damning verdict – it supports the self-elevation of the natio是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
t obscures or beautifies the less presentable parts of history; it artificially arrests cultural change, suppressing creativity and innovation; it empties things and practices of their substantive content, leaving only the heritage label; and – the often most damning verdict – it supports the self-elevation of the natio
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
吨掩盖或BEAUTI网络上课的历史不太像样的部分;
|
|
2013-05-23 12:23:18
t遮暗或beautifiES历史的较不象样的部分;它artificially拘捕文化变动，压制创造性和创新;它倒空他们实质的内容事和实践，离开仅遗产标签;并且–经常最诅咒的判决–它支持被认可如拥有，运载或导致specific遗产项目的全国，种族，宗教，状态或局部组的自海拔，对其他这样小组不利。
|
|
2013-05-23 12:24:58
t遮暗或beautifiES历史的较不像样的部分; 它artificially拘捕文化变动，压制创造性和创新; 它倒空他们实质的内容事和实践，离开仅遗产标签; 并且-经常damning定案-它支持被认可如拥有，运载或导致specific遗产项目的全国，种族，宗教，状态或局部组的自已海拔，对其他这样的小组的缺点。
|
|
2013-05-23 12:26:38
t 掩盖或 beautifies 不俊美的历史 ；它 artificially 逮捕了文化的改变，抑制创造力和创新 ；它清空的东西和实践其实质的内容，留下只在遗产的标签 ；并且 — — 往往大多数的谴责裁决 — — 它支持国家、 民族、 宗教、 地位或公认的拥有、 携带或产生不利的其他此类团体的具体文化遗产项目的本地组的自我提升。
|
|
2013-05-23 12:28:18
t 模糊或 beauti？e 更少象样历史的几个部分；arti？cially 逮捕文化变化，抑制创造力和革新；清空事情和他们的大量内容的练习，仅留下遗产标签；以及 - 最大程度地经常谴责 判决 - 它支持国民的自我晋升，种族，宗教，状态或被认出生产了 speci 的本地团体？c 遗产条款，到其他这样的团体的不利条件。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
