当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:"Innovation is fostered by information gathered from new connections; from insights gained by journeys into other disciplines or places; from active, collegial networks and fluid, open boundaries. Innovation arises from ongoing circles of exchange, where information is not just accumulated or stored, but created. Knowl是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
"Innovation is fostered by information gathered from new connections; from insights gained by journeys into other disciplines or places; from active, collegial networks and fluid, open boundaries. Innovation arises from ongoing circles of exchange, where information is not just accumulated or stored, but created. Knowl
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“创新是通过新的连接收集的信息培育;从旅行到其他学科或地区获得的分析结果;从积极的,合议网络和流体,开放边界的创新源于交流,在信息不只是累积或存储正在进行的圈子,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
“创新由从新的连接收集的信息促进;从旅途了解的入其他学科或地方;从活跃,大学网络和流动,打开界限。创新从交换持续的圈子出现,信息仅没有被积累也没有被存储,但是创造。知识从在前没有”的连接重新引起。(Wheatley, 2009)
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“创新由从新的连接收集的信息促进; 从旅途了解的入其他学科或地方; 从活跃,大学的网络和流体,打开界限。 创新出现从交换持续的圈子,信息不是仅积累或存放,但创造。 知识从在之前没有"的连接重新引起。 (Wheatley 2009年)
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"创新是通过促进新的连接 ; 从收集的信息从旅途到其他学科或地方 ; 的见解从活动、 集体网络和流体,打开边界。创新源于不断圈的交流,在那里信息是不只是积累或存储,而创建。知识是重新从生成之前没有的连接"。(韦奕礼,2009年)
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
”革新被从新连接被收集的信息养育;从到其他学科或名次中被旅程获得的洞察力;从活动,大学的网络和不稳定,公开的边界。革新源于交换的正在进行的圆圈,其中信息不仅仅被积累或存储,但是创造。知识从不以前”在那里的连接重新被生成。(Wheatley, 2009)
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭