|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："Well, young Tom," said Father Stocks, "there's something you can do to help without damaging your master's stomach too much. Butter us some bread, and make it a big plateful!"是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"Well, young Tom," said Father Stocks, "there's something you can do to help without damaging your master's stomach too much. Butter us some bread, and make it a big plateful!"
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
“很好，年轻汤姆”，父亲股票说， “有您能做帮助，无需太多损坏您的大师的胃的事。在我们涂黄油一些面包，并且做它一个大满盘!”
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
"好吧，年轻的汤姆，"说父亲股票，"还有一些你可以做，而不会损坏你的主人胃太多帮助。黄油我们一些面包，和使它满满一大盘"！
|
|
2013-05-23 12:28:18
“嗯，年轻的汤姆，”父亲股票说，“有某物你可以做帮忙而没有太多损坏你的主人的胃”。往我们上涂奶油一些面包，使其成为大的满盘！"
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
