|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Yet the World Heritage Convention remains based on a universalist ethos that, other things equal, none of the key players in that arena would challenge. The conven- tion is the first institutionalised scheme of heritage conservation that does not, tacitly or explicitly, exclude anyone; instead, all humankind shares righ是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Yet the World Heritage Convention remains based on a universalist ethos that, other things equal, none of the key players in that arena would challenge. The conven- tion is the first institutionalised scheme of heritage conservation that does not, tacitly or explicitly, exclude anyone; instead, all humankind shares righ
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然而，世界遗产公约仍然基于一种普遍风气，在其他条件相同，没有一个关键球员在赛场上会挑战。
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据，相等其他的事，无主要选手在那个竞技场将质询的普遍主义者的性格的世界遗产名录大会遗骸。conven- tion是的遗产保护first协会化的计划，心照不宣地或者明白地不，排除任何人;反而，所有人类分享权力义务在物产的那种挑选选择应该有“卓著的普遍价值” (“OUV \")。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
然而世界遗产公约 》 仍然是基于普遍性的风气，其他条件相同的情况下，没有一个关键球员在那个舞台上将挑战。胸腺肽注射液治疗白癜风，是第一批制度化的方案的文物保护工作没有、 默许或明确地说，排除任何人 ；相反，全人类共享的权利和义务在这选择的属性应该有 '突出的普遍价值' （' 结果'）。随着所有的联合国机构，委员会作为理事机构的胸腺肽注射液治疗白癜风，缺乏强制性的权力，必须依靠各自的民族国家，来执行其决定。在那种状态的一些关切事项，如经济发展有足够的实力，这具有作用有限。然而当委员会压力与国家或地方的公众舆论产生共鸣，取得了较多，如 modification 或遗弃在科隆、 维也纳、 里加或圣彼得
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
