|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There are 243 pillar-peaks, each over 1,000 meters high, that are often shrouded in mist and drizzle. Together, the peaks form several "peak-forests" that are rarely found anywhere else. Visitors to the top of Tianzi Mountain will see many pillar-peaks gathered together like soldiers in an enormous battle array.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There are 243 pillar-peaks, each over 1,000 meters high, that are often shrouded in mist and drizzle. Together, the peaks form several "peak-forests" that are rarely found anywhere else. Visitors to the top of Tianzi Mountain will see many pillar-peaks gathered together like soldiers in an enormous battle array.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
有243个柱子峰顶，每1,000米高，在薄雾和毛毛雨经常被覆盖。同时，峰顶形成很少找到得别处的几个“峰顶森林”。在田仔山上面的访客将看许多柱子峰顶一起被会集象一极大的严阵以待的战士。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
有 243 支柱高峰值，每个超过一千公尺高，经常笼罩在薄雾和细雨。峰在一起，形成几个的"高峰期森林"发现别的地方很少。参观者天子山的顶部会看到许多支柱峰聚集在一起就像在一个巨大的战斗数组中的战士。
|
|
2013-05-23 12:28:18
有 243 个柱子顶峰，每超过 1,000 米高，经常在薄雾和细雨中被用裹尸布包裹。一起，顶峰形成很少在其他任何地方被找到的若干“高峰森林”。山将看见的到 Tianzi 的顶部的游客很多柱子顶峰一起在巨大的战役军队像军人一样聚集。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
