|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There are frequent instances when the quality attributes are difficult or time consuming to measure. It is then much easier and faster to apply a subjective assessment scoring system to put values on the attributes. Samples of these attributes are colour consistencies, distortion, surface finish, gloss, etc.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There are frequent instances when the quality attributes are difficult or time consuming to measure. It is then much easier and faster to apply a subjective assessment scoring system to put values on the attributes. Samples of these attributes are colour consistencies, distortion, surface finish, gloss, etc.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有频繁的情况下，当质量属性是困难或耗时的测量。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当质量属性是困难或费时测量时，有频繁事例。它是然后更加容易和更加快速的应用一个主观评估配音录制系统投入价值在属性。这些属性样品是颜色一贯性、畸变、表面结束、光泽等等。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
质量属性是困难或太耗时，测量时频繁的实例。然后是更容易、 更快地应用评分系统可以将值的属性的主观评价。颜色一致性、 变形、 表面光洁度、 光泽度等，都是这些属性的实例。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在高级属性是困难或耗时的测量时有经常示例。很然后更容易和更快的应用一个主观的评估得分系统将值放在属性上面。这些属性的例子是颜色一致，失真，表面的结束，注释，等等
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
