|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Il s’adresse à un armateur qui fournit à un navire ce dont il a besoin : équipage, équipement et approvisionnement. Alors l’armateur est le plus souvent une compagnie et généralement aussi propriétaire du navire. L’armateur qui s’engage à transporter la marchandise, la confie au capitaine d’un navire qui le représente 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Il s’adresse à un armateur qui fournit à un navire ce dont il a besoin : équipage, équipement et approvisionnement. Alors l’armateur est le plus souvent une compagnie et généralement aussi propriétaire du navire. L’armateur qui s’engage à transporter la marchandise, la confie au capitaine d’un navire qui le représente
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它是业主谁提供他需要的船舶：船员，设备和用品。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
它迎合给它所需要的一艘船的船东： 船员、 设备和供应。然后所有者最通常是一家公司，一般也该船舶的船东。负责将货物交给完全代表了船上的船的船长，船东。当这艘船在目的港卸了货时，收件人可能指示代理人代为办理有关货物的收据的所有操作。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Il s'adresse 非 armateur qui fournit 非 navire ce dont il 一 besoin：装备马车， equipement et approvisionnement。Alors l'armateur est le 加 souvent une compagnie et generalement aussi proprietaire du navire。L'armateur qui s'engage 一台运输机 la marchandise， la confie au capitaine d'un navire qui le represente 完成一 b
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
