|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When people use the mouse, repeated mechanical concentration activity one or two finger, and with such monotonous minor activity, would strain the ligaments of the wrist.Lead to peripheral nerve injury or oppression.The wrist to bear intensive, repeated, excessive activity, local swelling causes carpal tunnel volume re是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When people use the mouse, repeated mechanical concentration activity one or two finger, and with such monotonous minor activity, would strain the ligaments of the wrist.Lead to peripheral nerve injury or oppression.The wrist to bear intensive, repeated, excessive activity, local swelling causes carpal tunnel volume re
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当人们使用鼠标时，反复机械集中活动一两个手指，并用这种单调轻微的活动，会拉伤wrist.Lead到周围神经损伤或oppression.The手腕要承受密集，反复，过度的活动韧带，当地
|
|
2013-05-23 12:23:18
当人们使用老鼠时，重复的机械集中活动一两手指，和有这样单调较小活动的，将拉伤腕子的韧带。对周边神经伤或压迫的主角。负担密集，重复的，过份活动的腕子，地方膨胀导致腕骨隧道容量减少，是的中间神经陷害，导致“老鼠手”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
人使用鼠标时，机械集中活动重复一两个手指，随着这样单调次要的活动，会滥用到辅助的神经受伤或 oppression.The 手腕的 wrist.Lead 的韧带忍受被重复的加强器极度的活动，本地逐渐增多的原因腕骨隧道卷缩减，中等神经诱捕，导致一只“鼠标手”。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
