|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Although the piano is mechanically conventional (it can be tuned and serviced by any standard piano technician), the cabinet is anything but conventional. This beautiful piano is made in an unusual shape (note the unusual curved design of the back) with 5 individual legs instead of the standard 3 legs. The cabinet is p是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Although the piano is mechanically conventional (it can be tuned and serviced by any standard piano technician), the cabinet is anything but conventional. This beautiful piano is made in an unusual shape (note the unusual curved design of the back) with 5 individual legs instead of the standard 3 legs. The cabinet is p
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
虽然钢琴是传统机械（可调谐和任何标准的钢琴技师提供服务） ，机柜是什么，但普通。
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然钢琴是机械上常规的(它可以由所有标准钢琴技术员调整和为服务)，内阁是任何事，除了常规的。这架美丽的钢琴在异常的形状被做(注意后面的异常的弯曲的设计)与5条各自的腿而不是标准3腿。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然钢琴是机械常规 （它可以调谐和由任何标准的钢琴技师提供服务），内阁是不平凡的。这美丽的钢琴是国产的 5 个人腿而不是标准的 3 条腿的不寻常的形状 （注意不寻常的弧形设计的背面）。内阁被涂上了明亮的绿色东方风格与黄金浮雕精美手绘中国画完成 ！这些画上的细节是惊人，树上的树叶到眉毛上的脸和个人的权利 ！
|
|
2013-05-23 12:28:18
虽然钢琴机械地是传统的 ( 它可以被任何标准钢琴调和服务技师 )，内阁是任何东西但是传统。这架美丽的钢琴在一种不寻常的形状中被制作 ( 注意背部的不寻常流线型的设计 ) 拿着 5 只单独腿而非标准 3 只腿。内阁用金色的救济随着精致手画中国上油漆用一个明亮绿色东方的风格结束被画！这些画上的详细信息对于树上脸和单独叶子上的眼睛眉毛是显著，右边向下的！
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
